Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas en cualquier ciudad, o aldea donde entréis, buscad con diligencia quién sea en ella digno, y reposad allí hasta que salgáis.
La Biblia de las Américas
Reina Valera 1909
Mas en cualquier ciudad, ó aldea donde entrareis, investigad quién sea en ella digno, y reposad allí hasta que salgáis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas en cualquier ciudad, o aldea donde entréis, buscad con diligencia quién sea en ella digno, y reposad allí hasta que salgáis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en cualquier ciudad o aldea donde entréis, inquirid quién en ella sea digno y quedaos allí hasta que salgáis.
New American Standard Bible
"And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay at his house until you leave that city.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 19:1-3
Llegaron, pues, los dos ángeles a Sodoma a la tarde; y Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Y viéndolos Lot, se levantó a recibirlos, e inclinó su faz a tierra.
Jueces 19:16-21
Y he aquí un hombre viejo, que a la tarde venía del campo de trabajar; el cual era también del monte de Efraín, y moraba como peregrino en Gabaa, pero los moradores de aquel lugar eran hijos de Jemini (Benjamín).
1 Reyes 17:9-24
Levántate, vete a Sarepta de Sidón, y allí morarás; he aquí yo he mandado allí a una mujer viuda que te sustente.
Job 31:32
El extranjero no tenía fuera la noche; mis puertas abría al caminante.
Marcos 6:10
Y les decía: Dondequiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de allí.
Lucas 9:4
Y en cualquier casa en que entréis, quedad allí, y de allí salid.
Lucas 10:7-8
Y posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os dieren; porque el obrero digno es de su salario. No os paséis de casa en casa.
Lucas 10:38-42
Y aconteció que yendo, entró él en una aldea; y una mujer llamada Marta, le recibió en su casa.
Lucas 19:7
Y viendo esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado a posar con un hombre pecador.
Hechos 16:15
Y cuando fue bautizada, con su casa, nos rogó, diciendo: Si habéis juzgado que yo sea fiel al Señor, entrad en mi casa, y posad; y nos constriñó.
Hechos 18:1-3
Pasadas estas cosas, Pablo salió de Atenas, y vino a Corinto.
3 Juan 1:7-8
Porque ellos salieron por amor de su Nombre, no tomando nada de los gentiles.