Mateo 10:39

Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"El que ha hallado su vida, la perderá; y el que ha perdido su vida por Mi causa, la hallará.

La Biblia de las Américas

El que ha hallado su vida, la perderá; y el que ha perdido su vida por mi causa, la hallará.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que hallare su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.

Reina Valera 1909

El que hallare su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que hallare su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.

Spanish: Reina Valera Gómez

El que hallare su vida, la perderá; mas el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.

New American Standard Bible

"He who has found his life will lose it, and he who has lost his life for My sake will find it.

Artículos

Compromiso a Jesucristo

Encontrar

Dar de Sí Mismo

La vida humana

El sufrimiento de Cristo

Mantenerse vivo

Encontrar cosas

perder la vida

perder a un ser querido

la pérdida de un ser querido

perder a alguien

el riesgo

Referencias Cruzadas

Lucas 17:33

"Todo el que procure preservar su vida (alma), la perderá; y todo el que la pierda, la conservará.

Juan 12:25

"El que ama su vida (alma) la pierde; y el que aborrece su vida (alma) en este mundo, la conservará para vida eterna.

Mateo 16:25-26

"Porque el que quiera salvar su vida (su alma), la perderá; pero el que pierda su vida (su alma) por causa de Mí, la hallará.

Marcos 8:35-36

"Porque el que quiera salvar su vida (su alma), la perderá; pero el que pierda su vida por causa de Mí y del evangelio (de las buenas nuevas), la salvará.

Lucas 9:24

"Porque el que quiera salvar su vida, la perderá, pero el que pierda su vida por causa de Mí, ése la salvará.

Filipenses 1:20-21

conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino {que} con toda confianza, aun ahora, como siempre, Cristo será exaltado en mi cuerpo, ya sea por vida o por muerte.

2 Timoteo 4:6-8

Porque yo ya estoy para ser derramado como una ofrenda de libación, y el tiempo de mi partida ha llegado.

"No temas lo que estás por sufrir. Yo te digo que el diablo echará a algunos de ustedes en la cárcel para que sean probados, y tendrán tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y Yo te daré la corona de la vida.