Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al oír Juan en la cárcel de las obras de Cristo (el Mesías), mandó por medio de sus discípulos
La Biblia de las Américas
Y al oír Juan en la cárcel de las obras de Cristo, mandó por medio de sus discípulos
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,
Reina Valera 1909
Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, envió dos de sus discípulos,
New American Standard Bible
Now when John, while imprisoned, heard of the works of Christ, he sent word by his disciples
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 14:3
Porque {antes} Herodes (Antipas) había prendido a Juan, y lo había atado y puesto en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe;
Mateo 4:12
Cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, regresó a Galilea.
Mateo 9:14
Entonces los discípulos de Juan se acercaron a Jesús, diciendo: `` ¿Por qué nosotros y los Fariseos ayunamos, pero Tus discípulos no ayunan?"
Marcos 6:17
Porque Herodes (Antipas) mismo había enviado a prender a Juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe, pues {Herodes} se había casado con ella.
Mateo 1:17
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones; y desde David hasta la deportación a Babilonia, catorce generaciones; y desde la deportación a Babilonia hasta Cristo, catorce generaciones.
Lucas 3:19
Pero Herodes (Antipas) el tetrarca (de Galilea), siendo reprendido por él por causa de Herodías, mujer de su hermano (Felipe), y por todas las maldades que Herodes había hecho,
Lucas 7:18-35
Entonces los discípulos de Juan le informaron de todas estas cosas.
Juan 3:24-28
Porque Juan todavía no había sido puesto en la cárcel.
Juan 4:1
Por tanto, cuando el Señor supo que los Fariseos habían oído que El hacía y bautizaba más discípulos que Juan
Hechos 19:1-3
Mientras Apolos estaba en Corinto, Pablo, después de haber recorrido las regiones superiores, llegó a Efeso y encontró a algunos discípulos,