Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que os recibe a vosotros, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.
Reina Valera 1909
El que os recibe á vosotros, á mí recibe; y el que á mí recibe, recibe al que me envió.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que os recibe a vosotros, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que a vosotros recibe, a mí me recibe, y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.
New American Standard Bible
"He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.
Referencias Cruzadas
Mateo 18:5
Lucas 9:48
Juan 13:20
Gálatas 4:14
Y lo que para ustedes fue una prueba en mi condición física, que no despreciaron ni rechazaron, sino que me recibieron como un ángel de Dios, como a Cristo Jesús {mismo}.
Lucas 10:16
Mateo 25:40
2 Juan 1:9
Todo el que se desvía y no permanece en la enseñanza (doctrina) de Cristo, no tiene a Dios. El que permanece en la enseñanza tiene tanto al Padre como al Hijo.
Mateo 25:45
Marcos 9:37
Juan 5:23
Juan 12:44-49
Entonces Jesús exclamó:
Juan 20:21
Jesús les dijo otra vez:
2 Corintios 5:20
Por tanto, somos embajadores de Cristo, como si Dios rogara por medio de nosotros, en nombre de Cristo les rogamos: ¡Reconcíliense con Dios!
Filipenses 2:10-11
para que al nombre de Jesús SE DOBLE TODA RODILLA de los que están en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra,
1 Tesalonicenses 4:8
Por tanto, el que rechaza {esto} no rechaza a un hombre, sino al Dios que les da a ustedes Su Espíritu Santo.
1 Juan 2:22-23
¿Quién es el mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo (el Mesías)? Este es el anticristo, el que niega al Padre y al Hijo.