Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

el cual, hallando una perla preciosa, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró.

La Biblia de las Américas

y al encontrar una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía y la compró.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

que hallando una preciosa perla, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró.

Reina Valera 1909

Que hallando una preciosa perla, fué y vendió todo lo que tenía, y la compró.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y al encontrar una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía y la compró.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

que hallando una preciosa perla, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró.

New American Standard Bible

and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.

Referencias Cruzadas

Hechos 20:24

Pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo mi vida preciosa para mí mismo; con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.

Efesios 3:8

A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, me es dada esta gracia de predicar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo;

Proverbios 2:4

Si como a la plata la buscares, y la procurares como a tesoros escondidos;

Isaías 33:6

Y reinarán en tus tiempos la sabiduría y la ciencia, y el poder de la salvación; El temor de Jehová será tu tesoro.

Marcos 10:28-31

Entonces Pedro comenzó a decirle: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido.

Lucas 18:28-30

Entonces Pedro dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido.

1 Corintios 3:21-23

Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,

Gálatas 6:14

Mas lejos esté de mí gloriarme, salvo en la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por el cual el mundo me es crucificado a mí, y yo al mundo.

Colosenses 2:3

en quien están escondidos todos los tesoros de sabiduría y conocimiento.

1 Juan 5:11-12

Y éste es el testimonio: Que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo.

Mateo 13:44

Además, el reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en un campo; el cual hallándolo un hombre, lo esconde, y gozoso por ello, va y vende todo lo que tiene, y compra aquel campo.

Apocalipsis 21:21

Y las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era de una perla. Y la plaza de la ciudad era de oro puro, como vidrio transparente.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

45 También el reino de los cielos es semejante a un mercader que busca buenas perlas; 46 el cual, hallando una perla preciosa, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró. 47 Asimismo el reino de los cielos es semejante a una red, que fue echada en el mar, y atrapó de toda clase;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org