Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y El dijo: ¿También vosotros estáis aún faltos de entendimiento?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y Jesús dijo: ¿También vosotros sois aún sin entendimiento?

Reina Valera 1909

Y Jesús dijo: ¿Aun también vosotros sois sin entendimiento?

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jesús les dijo: `` ¿También están ustedes aún faltos de entendimiento?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y Jesús dijo: ¿También vosotros sois aún sin entendimiento?

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Jesús les dijo: ¿También vosotros estáis aún sin entendimiento?

New American Standard Bible

Jesus said, "Are you still lacking in understanding also?

Referencias Cruzadas

Mateo 16:9

¿Todavía no entendéis ni recordáis los cinco panes para los cinco mil, y cuántas cestas recogisteis?

Isaías 28:9-10

¿A quién enseñará conocimiento, o a quién interpretará el mensaje? ¿A los {recién} destetados? ¿A los {recién} quitados de los pechos?

Mateo 13:51

¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos le dijeron*: Sí.

Mateo 15:10

Y llamando junto a sí a la multitud, les dijo: Oíd y entended:

Mateo 16:11

¿Cómo es que no entendéis que no os hablé de los panes? Pero guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos.

Marcos 6:52

porque no habían entendido lo de los panes, sino que su mente estaba embotada.

Marcos 7:18

Y El les dijo*: ¿También vosotros sois tan faltos de entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de afuera entra al hombre no le puede contaminar,

Marcos 8:17-18

Dándose cuenta Jesús, les dijo*: ¿Por qué discutís que no tenéis pan? ¿Aún no comprendéis ni entendéis? ¿Tenéis el corazón endurecido?

Marcos 9:32

Pero ellos no entendían lo que decía, y tenían miedo de preguntarle.

Lucas 9:45

Pero ellos no entendían estas palabras, y les estaban veladas para que no las comprendieran; y temían preguntarle acerca de ellas.

Lucas 18:34

Pero ellos no comprendieron nada de esto; este dicho les estaba encubierto, y no entendían lo que se {les} decía.

Lucas 24:45

Entonces les abrió la mente para que comprendieran las Escrituras,

Hebreos 5:12

Pues aunque ya debierais ser maestros, otra vez tenéis necesidad de que alguien os enseñe los principios elementales de los oráculos de Dios, y habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 Respondiendo Pedro, le dijo: Explícanos la parábola. 16 Y El dijo: ¿También vosotros estáis aún faltos de entendimiento? 17 ¿No entendéis que todo lo que entra en la boca va al estómago y luego se elimina?


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org