Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y saliendo Jesús de allí, se fué á las partes de Tiro y de Sidón.
La Biblia de las Américas
Saliendo Jesús de allí, se retiró a la región de Tiro y de Sidón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y saliendo Jesús de allí, se fue a las partes de Tiro y de Sidón.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Saliendo Jesús de allí, se retiró a la región de Tiro y de Sidón.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y saliendo Jesús de allí, se fue a las partes de Tiro y de Sidón.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y saliendo Jesús de allí, se fue a las costas de Tiro y de Sidón.
New American Standard Bible
Jesus went away from there, and withdrew into the district of Tyre and Sidon.
Artículos
Referencias Cruzadas
Josué 13:6
Todos los que habitan en las montañas desde el Líbano hasta las aguas calientes, todos los Sidonios; yo los desarraigaré delante de lo hijos de Israel: solamente repartirás tú por suerte el país á los Israelitas por heredad, como te he mandado.
Josué 19:28-29
Y abraza á Hebrón, y Rehob, y Hammón, y Cana, hasta la gran Sidón;
Jueces 1:31
Tampoco Aser echó á los que habitaban en Achô, y á los que habitaban en Sidón, y en Ahlab, y en Achzib, y en Helba, y en Aphec, y en Rehod:
Mateo 10:5-6
á estos doce envió Jesús, á los cuales dió mandamiento, diciendo: Por el camino de los Gentiles no iréis, y en ciudad de Samaritanos no entréis;
Mateo 11:21-23
Ay de ti, Corazín! Ay de ti, Bethsaida! porque si en Tiro y en Sidón fueran hechas las maravillas que han sido hechas en vosotras, en otro tiempo se hubieran arrepentido en saco y en ceniza.
Marcos 7:24-30
Y levantándose de allí, se fué á los términos de Tiro y de Sidón; y entrando en casa, quiso que nadie lo supiese; mas no pudo esconderse.
Génesis 49:13
Zabulón en puertos de mar habitará, Y será para puerto de navíos; Y su término hasta Sidón.
Josué 11:8
Y entrególos Jehová en manos de Israel, los cuales los hirieron y siguieron hasta Sidón la grande, y hasta las aguas calientes, y hasta el llano de Mizpa al oriente, hiriéndolos hasta que no les dejaron ninguno.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
20 Estas cosas son las que contaminan al hombre: que comer con las manos por lavar no contamina al hombre. 21 Y saliendo Jesús de allí, se fué á las partes de Tiro y de Sidón. 22 Y he aquí una mujer Cananea, que había salido de aquellos términos, clamaba, diciéndole: Señor, Hijo de David, ten misericordia de mí; mi hija es malamente atormentada del demonio.