Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Jesús respondió:
La Biblia de las Américas
Y respondiendo El, dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la Casa de Israel.
Reina Valera 1909
Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino á las ovejas perdidas de la casa de Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la Casa de Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.
New American Standard Bible
But He answered and said, "I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 15:8
Pues {les} digo que Cristo se hizo servidor de la circuncisión para demostrar la verdad de Dios, para confirmar las promesas {dadas} a los padres,
Mateo 10:5-6
A estos doce envió Jesús después de instruirlos, diciendo:
Isaías 53:6
Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, Nos apartamos cada cual por su camino; Pero el SEÑOR hizo que cayera sobre El La iniquidad de todos nosotros.
Jeremías 50:6-7
Mi pueblo ha venido a ser como ovejas perdidas; Sus pastores las han descarriado, Haciéndolas vagar {por} los montes. Han andado de monte en collado Y han olvidado su lugar de descanso.
Ezequiel 34:5-6
"Las ovejas se han dispersado por falta de pastor, y se han convertido en alimento para toda fiera del campo. ¡Se han dispersado!
Ezequiel 34:16
``Buscaré la perdida, haré volver la descarriada, vendaré la herida y fortaleceré la enferma; pero destruiré la engordada y la fuerte. Las apacentaré con justicia.
Ezequiel 34:23
"Entonces pondré sobre ellas un solo pastor que las apacentará: Mi siervo David. El las apacentará y será su pastor.
Mateo 9:36
Y viendo las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban angustiadas y abatidas como ovejas que no tienen pastor.
Lucas 15:4-6
Hechos 3:25-26
``Ustedes son los hijos (descendientes) de los profetas y del pacto que Dios hizo con sus padres, al decir a Abraham: `Y EN TU SIMIENTE SERAN BENDITAS TODAS LAS FAMILIAS DE LA TIERRA.'
Hechos 13:46
Entonces Pablo y Bernabé hablaron con valor y dijeron: ``Era necesario que la palabra de Dios les fuera predicada primeramente a ustedes; pero ya que la rechazan y no se juzgan dignos de la vida eterna, así que ahora nos volvemos a los Gentiles.