Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cuando llegaron a la multitud, se le acercó un hombre, que arrodillándose delante de El, dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando ellos llegaron a la multitud, vino a él un hombre hincándose de rodillas,
Reina Valera 1909
Y como ellos llegaron al gentío, vino á él un hombre hincándosele de rodillas,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando llegaron a la multitud, se acercó a Jesús un hombre, que arrodillándose delante de El, dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando ellos llegaron a la multitud, vino a él un hombre hincándose de rodillas,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando llegaron a la multitud, vino a Él un hombre, y cayendo de rodillas delante de Él, dijo:
New American Standard Bible
When they came to the crowd, a man came up to Jesus, falling on his knees before Him and saying,
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 17:14-19
Cuando llegaron a la multitud, se le acercó un hombre, que arrodillándose delante de El, dijo:
Marcos 1:40
Y vino* a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.
Marcos 9:14-29
Cuando volvieron a los discípulos, vieron una gran multitud que les rodeaba, y a unos escribas que discutían con ellos.
Marcos 10:17
Cuando salía para seguir su camino, vino uno corriendo, y arrodillándose delante de El, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?
Lucas 9:37-43
Y aconteció que al día siguiente, cuando bajaron del monte, una gran multitud le salió al encuentro.
Hechos 10:25-26
Y sucedió que cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió a recibirlo, y postrándose a sus pies, {lo} adoró.