Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
y dijo:
La Biblia de las Américas
y dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo: De cierto os digo, que si no os convirtiereis, y fuereis como niños, no entraréis en el Reino de los cielos.
Reina Valera 1909
Y dijo: De cierto os digo, que si no os volviereis, y fuereis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo: De cierto os digo, que si no os convirtáis, y fuereis como niños, no entraréis en el Reino de los cielos.
Spanish: Reina Valera Gómez
y dijo: De cierto os digo: Si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.
New American Standard Bible
and said, "Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you will not enter the kingdom of heaven.
Artículos
Referencias Cruzadas
Marcos 10:14-15
Cuando Jesús vio esto, se indignó y les dijo:
1 Pedro 2:2
deseen como niños recién nacidos, la leche pura de la palabra, para que por ella crezcan para salvación,
1 Corintios 14:20
Hermanos, no sean niños en la manera de pensar. Más bien, sean niños en la malicia, pero en la manera de pensar sean maduros.
Mateo 19:14
Pero Jesús dijo:
Salmos 131:2
Sino que he calmado y acallado mi alma; Como un niño destetado en {el regazo de} su madre, Como un niño destetado está mi alma dentro de mí.
Mateo 5:20
Lucas 18:16-17
Pero Jesús, llamándolos a su lado, dijo:
Lucas 22:32
Salmos 51:10-13
Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí.
Isaías 6:10
Haz insensible el corazón de este pueblo, Endurece sus oídos, Y nubla sus ojos, No sea que vea con sus ojos, Y oiga con sus oídos, Y entienda con su corazón, Y se arrepienta y sea curado."
Mateo 5:18
Mateo 6:2
Mateo 6:5
Mateo 6:16
Mateo 13:15
Mateo 19:23
Jesús dijo entonces a Sus discípulos:
Marcos 4:12
Lucas 13:24
Juan 1:51
También le dijo:
Juan 3:3
Jesús le contestó:
Juan 3:5
Jesús respondió:
Hechos 3:19
``Por tanto, arrepiéntanse y conviértanse, para que sus pecados sean borrados, a fin de que tiempos de alivio vengan de la presencia del Señor,
Hechos 14:22
fortaleciendo los ánimos (las almas) de los discípulos, exhortándolos a que perseveraran en la fe, y {diciendo:} ``Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios."
Hechos 28:27
PORQUE EL CORAZON DE ESTE PUEBLO SE HA VUELTO INSENSIBLE, Y CON DIFICULTAD OYEN CON SUS OIDOS; Y SUS OJOS HAN CERRADO; DE OTRO MODO VERIAN CON LOS OJOS, Y OIRIAN CON LOS OIDOS, Y ENTENDERIAN CON EL CORAZON, Y SE CONVERTIRIAN, Y YO LOS SANARIA.'"
Santiago 5:19-20
Hermanos míos, si alguien de entre ustedes se extravía de la verdad y alguien le hace volver,
2 Pedro 1:11
Pues de esta manera les será concedida ampliamente la entrada al reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.