Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y oyendo el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.
La Biblia de las Américas
Pero al oír el joven estas palabras, se fue triste, porque era dueño de muchos bienes.
Reina Valera 1909
Y oyendo el mancebo esta palabra, se fué triste, porque tenía muchas posesiones.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero al oír el joven estas palabras, se fue triste, porque era dueño de muchos bienes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y oyendo el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y oyendo el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.
New American Standard Bible
But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 33:31
Y vendrán a ti como viene el pueblo, y se estarán delante de ti, mi pueblo, y oirán tus palabras, y no las pondrán por obra; antes hacen halagos con sus bocas, y el corazón de ellos anda en pos de su avaricia.
Mateo 6:24
Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o se llegará al uno y menospreciará al otro; no podéis servir a Dios y a las riquezas.
Mateo 13:22
Y el que fue sembrado entre espinos, éste es el que oye la Palabra; pero la congoja de este siglo y el engaño de las riquezas, ahogan la Palabra, y se hace infructuosa.
Mateo 16:26
Porque ¿de qué aprovecha al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? O ¿qué recompensa dará el hombre por su alma?
Jueces 18:23-24
Y dando voces a los de Dan, éstos volvieron sus rostros, y dijeron a Micaía: ¿Qué tienes que has juntado gente?
Salmos 17:14
de los hombres con tu mano, oh SEÑOR, de los hombres de mundo, cuya parte es en esta vida, y cuyo vientre está lleno de tu despensa: sacian a sus hijos, y dejan el resto a su familia.
Daniel 6:14-17
El rey entonces, oyendo el negocio, le pesó en gran manera, y sobre Daniel puso corazón para librarlo; y hasta la puesta del sol trabajó para librarle.
Mateo 14:9
Entonces el rey se entristeció; mas por el juramento, y por los que estaban juntamente a la mesa, mandó que se le diera.
Marcos 6:26
Y el rey se entristeció mucho; mas a causa del juramento, y de los que estaban con él a la mesa, no quiso desecharla.
Marcos 10:22
Mas él, entristecido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.
Lucas 18:23
Entonces él, oídas estas cosas, se puso muy triste, porque era muy rico.
Juan 19:12-16
Desde entonces procuraba Pilato soltarle; mas los Judíos daban voces, diciendo: Si a éste sueltas, no eres amigo de César; cualquiera que se hace rey, a César contradice.
Efesios 5:5
Porque sabéis esto, que ningún fornicario, o inmundo, o avaro, que también es servidor de ídolos, tiene herencia en el Reino del Cristo, y de Dios.
Colosenses 3:5
Mortificad, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra: fornicación, inmundicia, deleite carnal, mala concupiscencia, y avaricia, la cual es servicio de ídolos;