Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y tomándole, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

La Biblia de las Américas

Y echándole mano, {lo} arrojaron fuera de la viña y {lo} mataron.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y tomándole, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

Reina Valera 1909

Y tomado, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y echándole mano, {lo} arrojaron fuera de la viña y {lo} mataron.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y tomándole, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

New American Standard Bible

"They took him, and threw him out of the vineyard and killed him.

Referencias Cruzadas

Hechos 2:23

A Éste, entregado por determinado consejo y presciencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole;

Mateo 26:50

Y Jesús le dijo: Amigo, ¿a qué vienes? Entonces vinieron y echaron mano a Jesús, y le prendieron.

Mateo 26:57

Y los que prendieron a Jesús, le llevaron a Caifás el sumo sacerdote, donde los escribas y los ancianos estaban reunidos.

Marcos 14:46-53

Entonces ellos le echaron mano, y le prendieron.

Lucas 22:52-54

Entonces Jesús dijo a los príncipes de los sacerdotes, y a los magistrados del templo, y a los ancianos que habían venido contra Él: ¿Como contra un ladrón habéis salido, con espadas y palos?

Juan 18:12

Entonces la compañía y el tribuno y alguaciles de los judíos, prendieron a Jesús, y le ataron.

Juan 18:24

Entonces Anás le envió atado a Caifás, el sumo sacerdote.

Hechos 3:14-15

Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un hombre homicida;

Hechos 4:10

sea notorio a todos vosotros, y a todo el pueblo de Israel, que por el nombre de Jesucristo de Nazaret, al que vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de los muertos, por Él este hombre está en vuestra presencia sano.

Hechos 4:25-27

que por boca de David, tu siervo, dijiste: ¿Por qué se amotinan las gentes, y los pueblos piensan cosas vanas?

Hechos 5:30

El Dios de nuestros padres resucitó a Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole en un madero.

Hechos 7:52

¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Y mataron a los que antes anunciaron la venida del Justo, del cual vosotros ahora habéis sido entregadores y matadores;

Hebreos 13:11-13

Porque los cuerpos de aquellos animales, cuya sangre a causa del pecado es introducida en el santuario por el sumo sacerdote, son quemados fuera del campamento.

Santiago 5:6

Habéis condenado y dado muerte al justo; y él no os resiste.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org