Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y El les preguntó: `` ¿De quién es esta imagen y esta inscripción?"

La Biblia de las Américas

Y El les dijo*: ¿De quién es esta imagen y esta inscripción?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces les dice: ¿De quién es esta imagen, y lo que está encima escrito?

Reina Valera 1909

Entonces les dice: ¿Cúya es esta figura, y lo que está encima escrito?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces les dice: ¿De quién es esta imagen, y lo que está encima escrito?

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces les dijo: ¿De quién es esta imagen, y la inscripción?

New American Standard Bible

And He said to them, "Whose likeness and inscription is this?"

Referencias Cruzadas

Lucas 20:24

``Traigan un denario (moneda Romana). ¿De quién es la imagen y la inscripción que lleva?" ``Del César," contestaron.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

19 "Traigan la moneda que se usa para {pagar ese} impuesto." Y Le trajeron un denario (salario de un día). 20 Y El les preguntó: `` ¿De quién es esta imagen y esta inscripción?" 21 Ellos le dijeron: ``Del César." Entonces El les dijo: ``Pues den al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios."

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org