Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y aman el primer lugar en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas;

La Biblia de las Américas

aman el lugar de honor en los banquetes y los primeros asientos en las sinagogas,

Reina Valera 1909

Y aman los primeros asientos en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas;

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Aman el lugar de honor en los banquetes y los primeros asientos en las sinagogas,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y aman el primer lugar en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas;

Spanish: Reina Valera Gómez

y aman los primeros asientos en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas;

New American Standard Bible

"They love the place of honor at banquets and the chief seats in the synagogues,

Referencias Cruzadas

Santiago 2:1-4

Hermanos míos, no tengáis la fe de nuestro Señor, Jesús el Cristo glorioso, en acepción de personas.

Proverbios 25:6-7

No te alabes delante del rey, ni estés en el lugar de los grandes;

Mateo 20:21

Y él le dijo: ¿Qué quieres? Ella le dijo: Di que se sienten estos dos hijos míos, el uno a tu mano derecha, y el otro a tu izquierda, en tu Reino.

Marcos 12:38-39

Y les decía en su doctrina: Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas,

Lucas 11:43-54

¡Ay de vosotros, fariseos! Que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas.

Lucas 14:7-11

Y observando cómo escogían los primeros asientos a la mesa, refirió una parábola a los convidados, diciéndoles:

Lucas 20:46-47

Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Romanos 12:10

amando el amor de la hermandad los unos con los otros; previniéndoos con honra los unos a los otros;

3 Juan 1:9

Yo he escrito a la Iglesia; mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org