Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Oren para que la huida de ustedes no suceda en invierno, ni en día de reposo.

La Biblia de las Américas

Orad para que vuestra huida no suceda en invierno, ni en día de reposo,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado;

Reina Valera 1909

Orad, pues, que vuestra huída no sea en invierno ni en sábado;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado de fiesta ;

Spanish: Reina Valera Gómez

Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado;

New American Standard Bible

"But pray that your flight will not be in the winter, or on a Sabbath.

Referencias Cruzadas

Éxodo 16:29

"Miren que el SEÑOR les ha dado el día de reposo. Por eso el sexto día les da pan para dos días. Quédese cada uno en su lugar, y que nadie salga de su lugar el séptimo día."

Hechos 1:12

Entonces los discípulos regresaron a Jerusalén desde el monte llamado de los Olivos, que está cerca de Jerusalén, camino de un día de reposo (1.2 km).

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

19 "Pero ¡ay de las que estén encinta y de las que estén criando en aquellos días! 20 "Oren para que la huida de ustedes no suceda en invierno, ni en día de reposo. 21 "Porque habrá entonces una gran tribulación, tal como no ha acontecido desde el principio del mundo hasta ahora, ni acontecerá jamás.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org