Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aconteció que, como hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo a sus discípulos:
La Biblia de las Américas
Cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos:
Reina Valera 1909
Y ACONTECIO que, como hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo á sus discípulos:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a Sus discípulos:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció que, como hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo a sus discípulos:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aconteció que cuando Jesús hubo acabado todas estas palabras, dijo a sus discípulos:
New American Standard Bible
When Jesus had finished all these words, He said to His disciples,
Referencias Cruzadas
Mateo 7:28
Y cuando Jesús acabó estas palabras, la multitud se admiraba de su doctrina;
Mateo 19:1
Y aconteció que acabando Jesús estas palabras, se pasó de Galilea, y vino a los términos de Judea, pasado el Jordán.