Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vino, y otra vez los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño.
La Biblia de las Américas
Y vino otra vez y los halló durmiendo, porque sus ojos estaban cargados {de sueño.}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vino, y los halló otra vez durmiendo; porque los ojos de ellos estaban agravados.
Reina Valera 1909
Y vino, y los halló otra vez durmiendo; porque los ojos de ellos estaban agravados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Vino otra vez Jesús y los halló durmiendo, porque sus ojos estaban cargados {de sueño.}
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vino, y los halló otra vez durmiendo; porque los ojos de ellos estaban agravados.
New American Standard Bible
Again He came and found them sleeping, for their eyes were heavy.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 9:32
Y Pedro y los que estaban con Él, estaban cargados de sueño; y despertando, vieron su gloria, y a los dos varones que estaban con Él.
Proverbios 23:34
Y serás como el que yace en medio del mar, o como el que está en la punta de un mastelero.
Jonás 1:6
Y el maestre de la nave vino a él y le dijo: ¿Qué tienes, dormilón? Levántate, y clama a tu Dios; quizá Dios tendrá compasión de nosotros, y no pereceremos.
Hechos 20:9
Y un joven llamado Eutico, que estaba sentado en una ventana, cayó en un sueño profundo; y como Pablo predicaba largamente, se quedó dormido y cayó del tercer piso abajo, y fue levantado muerto.
Romanos 13:1
Toda alma sométase a las potestades superiores; porque no hay potestad sino de Dios; y las potestades que hay, de Dios son ordenadas.
1 Tesalonicenses 5:6-8
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
42 Otra vez fue, y oró por segunda vez, diciendo: Padre mío, si no puede pasar de mí esta copa sin que yo la beba, hágase tu voluntad. 43 Y vino, y otra vez los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño. 44 Y dejándolos, se fue de nuevo, y oró por tercera vez, diciendo las mismas palabras.