Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia, id y aseguradlo como sabéis.

La Biblia de las Américas

Pilato les dijo: Una guardia tenéis; id, aseguradla como vosotros sabéis.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y Pilato les dijo: Tenéis la guardia: id, aseguradlo como sabéis.

Reina Valera 1909

Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia: id, aseguradlo como sabéis.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pilato les dijo: ``Una guardia tienen; vayan, asegúrenlo como ustedes saben."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y Pilato les dijo: Tenéis la guardia: id, aseguradlo como sabéis.

New American Standard Bible

Pilate said to them, "You have a guard; go, make it as secure as you know how."

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 76:10

Ciertamente la ira del hombre te alabará; tú reprimirás el resto de las iras.

Proverbios 21:30

No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo, contra Jehová.

Mateo 27:66

Entonces ellos fueron y aseguraron el sepulcro, sellando la piedra, y poniendo guardia.

Mateo 28:11-15

Y yendo ellas, he aquí unos de la guardia vinieron a la ciudad, y dieron aviso a los príncipes de los sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org