Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.
La Biblia de las Américas
y de miedo a él los guardias temblaron y se quedaron como muertos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y de miedo a él los guardias temblaron y se quedaron como muertos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y de miedo de él, los guardias temblaron y se quedaron como muertos.
New American Standard Bible
The guards shook for fear of him and became like dead men.
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 1:17
Y fpicuando yo le vi, caí como muerto á sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último;
Job 4:14
Sobrevínome un espanto y un temblor, Que estremeció todos mis huesos:
Salmos 48:6
Tomólos allí temblor; Dolor, como á mujer que pare.
Daniel 10:7
Y sólo yo, Daniel, vi aquella visión, y no la vieron los hombres que estaban conmigo; sino que cayó sobre ellos un gran temor, y huyeron, y escondiéronse.
Mateo 27:65-66
Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia: id, aseguradlo como sabéis.
Mateo 28:11
Y yendo ellas, he aquí unos de la guardia vinieron á la ciudad, y dieron aviso á los príncipes de los sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido.
Hechos 9:3-7
Y yendo por el camino, aconteció que llegando cerca de Damasco, súbitamente le cercó un resplandor de luz del cielo;
Hechos 16:29
El entonces pidiendo luz, entró dentro, y temblando, derribóse á los pies de Pablo y de Silas;