Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas oyendo Jesús que Juan estaba preso, se volvió a Galilea;

La Biblia de las Américas

Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas oyendo Jesús que Juan estaba preso, se volvió a Galilea;

Reina Valera 1909

Mas oyendo Jesús que Juan era preso, se volvió á Galilea;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, regresó a Galilea.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, se fue a Galilea;

New American Standard Bible

Now when Jesus heard that John had been taken into custody, He withdrew into Galilee;

Referencias Cruzadas

Marcos 1:14

Mas después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea, predicando el Evangelio del Reino de Dios,

Lucas 3:20

añadió también esto sobre todo, que encerró a Juan en la cárcel.

Lucas 4:14

Y Jesús volvió en virtud del Espíritu a Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,

Mateo 14:3

Porque Herodes había prendido a Juan, y le había aprisionado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;

Marcos 6:17

Porque el mismo Herodes había enviado, y prendido a Juan, y le había aprisionado en la cárcel a causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano; porque la había tomado por mujer.

Lucas 4:31

Y descendió a Capernaum, ciudad de Galilea, y allí les enseñaba los sábados.

Juan 3:24

Porque Juan, no había sido aún puesto en la cárcel.

Juan 4:43

Y dos días después, salió de allí, y se fue a Galilea.

Juan 4:54

Esta también el la segunda señal que Jesús hizo, cuando vino de Judea a Galilea.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 El diablo entonces le dejó: y he aquí los ángeles llegaron y le servían. 12 Mas oyendo Jesús que Juan estaba preso, se volvió a Galilea; 13 y dejando a Nazaret, vino y habitó en Capernaum, ciudad marítima, en los confines de Zabulón y de Neftalí:

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org