Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De esta manera, todo buen árbol lleva buenos frutos; mas el árbol podrido lleva malos frutos.
Reina Valera 1909
Así, todo buen árbol lleva buenos frutos; mas el árbol maleado lleva malos frutos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De esta manera, todo buen árbol lleva buenos frutos; mas el árbol podrido lleva malos frutos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así todo buen árbol da buenos frutos, mas el árbol malo da malos frutos.
New American Standard Bible
"So every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 12:33-35
Salmos 1:3
Será como árbol plantado junto a corrientes de agua, Que da su fruto a su tiempo Y su hoja no se marchita; En todo lo que hace, prospera.
Salmos 92:13-14
Plantados en la casa del SEÑOR, Florecerán en los atrios de nuestro Dios.
Isaías 5:3-5
Y ahora, moradores de Jerusalén y hombres de Judá, Juzguen entre Mí y Mi viña.
Isaías 61:3
Para conceder que a los que lloran {en} Sion Se les dé diadema en vez de ceniza, Aceite de alegría en vez de luto, Manto de alabanza en vez de espíritu abatido; Para que sean llamados robles de justicia, Plantío del SEÑOR, para que El sea glorificado.
Jeremías 11:19
Pero yo era como un cordero manso llevado al matadero, y no sabía que tramaban intrigas contra mí, {diciendo:} ``Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémoslo de la tierra de los vivientes, para que su nombre no se recuerde más."
Jeremías 17:8
Será como árbol plantado junto al agua, Que extiende sus raíces junto a la corriente; No temerá cuando venga el calor, Y sus hojas estarán verdes; En año de sequía no se angustiará Ni cesará de dar fruto.
Lucas 13:6-9
Entonces Jesús les dijo esta parábola:
Gálatas 5:22-24
Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,
Efesios 5:9
Porque el fruto de la luz {consiste} en toda bondad, justicia y verdad.
Filipenses 1:11
llenos del fruto de justicia que {es} por medio de Jesucristo, para la gloria y alabanza de Dios.
Colosenses 1:10
para que anden como es digno del Señor, haciendo en todo, lo que {Le} agrada, dando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios.
Santiago 3:17-18
Pero la sabiduría de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, condescendiente (tolerante), llena de misericordia y de buenos frutos, sin vacilación, sin hipocresía.
Judas 1:12
Estos son escollos ocultos (manchas ocultas) en los ágapes de ustedes (fiestas espirituales de amor), cuando banquetean con ustedes sin temor, apacentándose (cuidándose) a sí mismos. {Son} nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados.