Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
pues decía para sí: ``Si tan sólo toco Su manto, sanaré."
La Biblia de las Américas
pues decía para sí: Si tan sólo toco su manto, sanaré.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré libre.
Reina Valera 1909
Porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré salva.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré libre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque decía dentro de sí: Si tan sólo tocare su manto, seré sana.
New American Standard Bible
for she was saying to herself, "If I only touch His garment, I will get well."
Referencias Cruzadas
Marcos 5:26-33
Había sufrido mucho a manos de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía sin provecho alguno, sino que al contrario, había empeorado.
Lucas 8:45-47
Y Jesús preguntó:
Hechos 19:12
de tal manera que incluso llevaban pañuelos o delantales de su cuerpo a los enfermos, y las enfermedades los dejaban y los malos espíritus se iban de ellos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
20
Y una mujer que había estado sufriendo de flujo de sangre por doce años, se Le acercó por detrás y tocó el borde de Su manto;
21 pues decía para sí: ``Si tan sólo toco Su manto, sanaré."
22
Pero Jesús, volviéndose y viéndola, dijo: