Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y mandó á las gentes que se recostasen sobre la tierra.
La Biblia de las Américas
Y El mandó a la multitud que se recostara en el suelo;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y mandó a la multitud que se recostara sobre la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y El mandó a la multitud que se sentara en el suelo;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y mandó a la multitud que se recostasen sobre la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y mandó a la multitud que se recostase en tierra.
New American Standard Bible
And He directed the people to sit down on the ground;
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 14:19-21
Y mandando á las gentes recostarse sobre la hierba, tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, bendijo, y partió y dió los panes á los discípulos, y los discípulos á las gentes.
Marcos 6:39-40
Y les mandó que hiciesen recostar á todos por partidas sobre la hierba verde.
Lucas 9:14-16
Y eran como cinco mil hombres. Entonces dijo á sus discípulos: Hacedlos sentar en ranchos, de cincuenta en cincuenta.
Juan 6:10
Entonces Jesús dijo: Haced recostar la gente. Y había mucha hierba en aquel lugar: y recostáronse como número de cinco mil varones.