Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá.
La Biblia de las Américas
``Pero si lo hirió con un objeto de hierro, y murió, es un asesino; al asesino ciertamente se le dará muerte.
Reina Valera 1909
Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá:
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Pero si lo hirió con un objeto de hierro, y murió, es un asesino; al asesino ciertamente se le dará muerte.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá:
New American Standard Bible
'But if he struck him down with an iron object, so that he died, he is a murderer; the murderer shall surely be put to death.
Referencias Cruzadas
Levítico 24:17
Asimismo el hombre que hiere de muerte a cualquier persona, que sufra la muerte.
Génesis 9:5-6
Porque ciertamente vuestra sangre que es vuestra alma, yo la demandaré; de mano de todo animal la demandaré, y de mano del hombre; de mano del varón su hermano demandaré el alma del hombre.
Éxodo 21:12-14
El que hiriere a alguno, haciéndole así morir, él morirá.
Números 35:22-24
Mas si casualmente le empujó sin enemistades, o echó sobre él cualquier instrumento sin asechanzas,
Números 35:30-33
Cualquiera que hiriere a alguno, por dicho de testigos, morirá el homicida; mas un solo testigo no hablará contra alguna persona para que muera.
Deuteronomio 19:11-13
Mas cuando hubiere alguno que aborreciere a su prójimo, y lo acechare, y se levantare sobre él, y lo hiriere de muerte, y muriere, y huyere a alguna de estas ciudades;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
15 Estas seis ciudades serán de refugio para los hijos de Israel, y al peregrino, y al que morare entre ellos, para que huya allá cualquiera que hiriere de muerte a otra persona por yerro. 16 Y si con instrumento de hierro lo hiriere y muriere, homicida es; el homicida morirá. 17 Y si con piedra de mano, de que pueda morir, le hiriere, y muriere, homicida es; el homicida morirá.