Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Efraín será asolado el día del castigo; en las tribus de Israel hice conocer verdad.
La Biblia de las Américas
Efraín será una desolación en el día de la reprensión; en las tribus de Israel yo hago saber lo que es cierto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Efraín será asolado el día del castigo; en las tribus de Israel hice conocer mi verdad.
Reina Valera 1909
Ephraim será asolado el día del castigo: en las tribus de Israel hice conocer verdad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Efraín será una desolación en el día de la reprensión; En las tribus de Israel Yo hago saber lo que es cierto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Efraín será asolado el día del castigo; en las tribus de Israel hice conocer mi verdad.
New American Standard Bible
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke; Among the tribes of Israel I declare what is sure.
Referencias Cruzadas
Isaías 46:10
que anuncio lo por venir desde el principio, y desde la antigüedad lo que aún no era hecho; que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quiero;
Oseas 9:11-17
Efraín, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.
Zacarías 1:6
Pero mis palabras y mis ordenanzas que mandé a mis siervos los profetas, ¿no alcanzaron a vuestros padres? Por eso se volvieron ellos y dijeron: Así como Jehová de los ejércitos pensó hacer con nosotros conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así ha hecho con nosotros.
Isaías 28:1-4
¡Ay de la corona de soberbia de los ebrios de Efraín, y de la flor marchita de la hermosura de su gloria, que está sobre la cabeza del valle fértil de los aturdidos del vino!
Job 12:14
He aquí, Él derriba, y no será reedificado; Encierra al hombre, y no habrá quien le abra.
Isaías 37:3
Los cuales le dijeron: Ezequías dice así: Día de angustia, de reprensión y de blasfemia, es este día; porque los hijos han llegado hasta el punto de nacer, y no hay fuerzas para dar a luz.
Isaías 48:3
Lo que pasó, ya antes lo dije; y de mi boca salió; lo publiqué, lo hice presto, y vino a ser.
Isaías 48:5
te lo dije desde el principio; antes que sucediese te lo mostré, para que no dijeses: Mi ídolo lo hizo, mis imágenes de escultura y de fundición mandaron estas cosas.
Oseas 5:12
Yo, pues, seré como polilla a Efraín, y como carcoma a la casa de Judá.
Oseas 5:14
Porque yo seré como león a Efraín, y como cachorro de león a la casa de Judá; yo, yo arrebataré, y andaré; tomaré, y no habrá quien liberte.
Oseas 8:8
Será devorado Israel; ahora serán entre los gentiles como vaso en que no hay placer.
Oseas 11:5-6
No volverá a la tierra de Egipto, sino que el asirio será su rey, porque no se quisieron convertir.
Oseas 13:1-3
Cuando Efraín hablaba, hubo temor; se exaltó en Israel; mas pecó en Baal, y murió.
Oseas 13:15-16
Aunque él fructifique entre sus hermanos, vendrá el solano, viento de Jehová, subiendo de la parte del desierto, y se secará su manantial, y se agotará su fuente; él saqueará el tesoro de todos los vasos preciosos.
Amós 3:7
Porque no hará nada el Señor Jehová, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas.
Amós 3:14-15
Que el día que visite las rebeliones de Israel sobre él, visitaré también sobre los altares de Betel; y serán cortados los cuernos del altar, y caerán a tierra.
Amós 7:9
Y los altares de Isaac serán destruidos, y los santuarios de Israel serán asolados; y me levantaré con espada sobre la casa de Jeroboam.
Amós 7:17
Por tanto, así dice Jehová: Tu esposa será ramera en la ciudad, y tus hijos y tus hijas caerán a espada, y tu tierra será repartida a cordel; y tú morirás en tierra inmunda, e Israel será llevado cautivo lejos de su tierra.
Juan 16:4
Pero os he dicho esto, para que cuando llegue la hora, os acordéis que yo os lo había dicho; pero esto no os lo dije al principio, porque yo estaba con vosotros.