Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que encubre el odio es de labios mentirosos; y el que echa mala fama es loco.
La Biblia de las Américas
El que oculta el odio {tiene} labios mentirosos, y el que esparce calumnia es un necio.
Reina Valera 1909
El que encubre el odio es de labios mentirosos; Y el que echa mala fama es necio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que oculta el odio {tiene} labios mentirosos, Y el que esparce calumnia es un necio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que encubre el odio es de labios mentirosos; y el que echa mala fama es loco.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que encubre el odio es de labios mentirosos; y el que propaga calumnia es necio.
New American Standard Bible
He who conceals hatred has lying lips, And he who spreads slander is a fool.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Samuel 18:21-22
Y Saúl dijo en sí: Yo se la daré, para que le sea por lazo, y para que la mano de los filisteos sea contra él. Dijo, pues, Saúl a David: Con la otra serás mi yerno hoy.
1 Samuel 18:29
tuvo más temor de David; y fue Saúl enemigo de David todos los días.
2 Samuel 3:27
Y cuando Abner volvió a Hebrón, lo apartó Joab al medio de la puerta, hablando con él blandamente, y allí le hirió por la quinta costilla, a causa de la muerte de Asael su hermano, y murió.
2 Samuel 11:8-15
Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Y saliendo Urías de casa del rey, le fue enviada comida real.
2 Samuel 13:23-29
Y aconteció pasados dos años, que Absalón tenía esquiladores en Bala-hazor, que está junto a Efraín; y convidó Absalón a todos los hijos del rey.
2 Samuel 20:9-10
Y Joab dijo a Amasa: ¿Tienes paz, hermano mío? Y tomó Joab con la diestra la barba de Amasa, para besarlo.
Salmos 5:9
Porque no hay en su boca rectitud; sus entrañas son llenas de maldad; sepulcro abierto es su garganta, con su lengua lisonjearán.
Salmos 12:2
Mentira habla cada uno con su prójimo con labios lisonjeros; con corazón doble hablan.
Salmos 15:3
El que no revolvió con su lengua, ni hizo mal a su prójimo, ni levantó vergüenza contra su prójimo.
Salmos 50:20
Tomabas asiento, y hablabas contra tu hermano; contra el hijo de tu madre ponías infamia.
Salmos 55:21
Ablandan más que manteca su boca, pero guerra hay en su corazón; enternecen sus palabras más que el aceite, mas ellas son espadas.
Salmos 101:5
Al detractor de su prójimo a escondidas, a éste cortaré; al altivo de ojos, y de corazón vanidoso, a éste no puedo sufrir.
Proverbios 26:24-26
El que odia disimula con sus labios; mas en su interior maquina engaño.
Lucas 20:20-21
Y acechándole enviaron espías que simularan ser justos, para sorprenderle en palabras, para que le entregaran al principado y a la potestad del gobernador.