Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por más pactos que tenga hechos con la muerte, el malo no será absuelto; mas la simiente de los justos escapará.
La Biblia de las Américas
Ciertamente el malvado no quedará sin castigo, mas la descendencia de los justos será librada.
Reina Valera 1909
Aunque llegue la mano á la mano, el malo no quedará sin castigo: Mas la simiente de los justos escapará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ciertamente el malvado no quedará sin castigo, Pero la descendencia de los justos será librada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por más pactos que tenga hechos con la muerte, el malo no será absuelto; mas la simiente de los justos escapará.
Spanish: Reina Valera Gómez
Aunque llegue la mano a la mano, el malo no quedará sin castigo; mas la simiente de los justos escapará.
New American Standard Bible
Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 16:5
Abominación es al SEÑOR todo altivo de corazón; el pacto que él haga, no será sin castigo.
Éxodo 23:2
No seguirás a los muchos para mal hacer; ni responderás en pleito inclinándote tras los muchos para hacer agravios;
Salmos 37:26
En todo tiempo tiene misericordia, y presta; y su simiente es para bendición.
Salmos 112:1-2
Alef Bienaventurado el varón que teme al SEÑOR, Bet y en sus mandamientos se deleita en gran manera.
Proverbios 13:22
El bueno dejará herencia a los hijos de los hijos; y el haber del pecador, para el justo está guardado.
Isaías 27:4
No hay en mí enojo. ¿Quién pondrá contra mí en batalla espinas y cardos? Yo los hollaré, los quemaré juntamente.
Jeremías 32:39
Y les daré un corazón, y un camino, para que me teman perpetuamente, para que tengan bien ellos, y sus hijos después de ellos.
Hechos 2:39
Porque a vosotros es la promesa, y a vuestros hijos, y a todos los que están lejos; a cualesquiera que el Señor nuestro Dios llamare.
Génesis 17:7-8
Y estableceré mi pacto entre mí y ti, y entre tu simiente después de ti por sus generaciones, por alianza perpetua, para serte a ti por Dios, y a tu simiente después de ti.