Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El indolente no asa su presa, pero la posesión más preciosa del hombre es la diligencia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El engañoso ni aun asará su caza; mas el haber del hombre diligente es precioso.
Reina Valera 1909
El indolente no chamuscará su caza: Mas el haber precioso del hombre es la diligencia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El indolente no asa su presa, Pero la posesión más preciosa del hombre es la diligencia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El engañoso ni aun asará su caza; mas el haber del hombre diligente es precioso.
Spanish: Reina Valera Gómez
El indolente no asará su caza; mas haber precioso del hombre es la diligencia.
New American Standard Bible
A lazy man does not roast his prey, But the precious possession of a man is diligence.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 13:4
El alma del perezoso desea, pero nada {consigue,} mas el alma de los diligentes queda satisfecha.
Salmos 37:16
Mejor es lo poco del justo que la abundancia de muchos impíos.
Proverbios 15:16
Mejor es lo poco con el temor del SEÑOR, que gran tesoro y turbación con él.
Proverbios 16:8
Mejor es poco con justicia, que gran ganancia con injusticia.
Proverbios 23:2
y pon cuchillo a tu garganta, si eres hombre de {mucho} apetito.
Proverbios 26:15
El perezoso mete la mano en el plato, {pero} se fatiga de llevársela a la boca.