Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Las palabras de los impíos son para asechar la sangre; mas la boca de los rectos los librará.

La Biblia de las Américas

Las palabras de los impíos son asechanzas sangrientas, pero a los rectos su boca los librará.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Las palabras de los impíos son para asechar la sangre; mas la boca de los rectos los librará.

Reina Valera 1909

Las palabras de los impíos son para acechar la sangre: Mas la boca de los rectos los librará.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Las palabras de los impíos son asechanzas sangrientas, Pero a los rectos su boca los librará.

Spanish: Reina Valera Gómez

Las palabras de los impíos son para acechar la sangre; mas la boca de los rectos los librará.

New American Standard Bible

The words of the wicked lie in wait for blood, But the mouth of the upright will deliver them.

Referencias Cruzadas

Proverbios 14:3

En la boca del loco está la vara de la soberbia; mas los labios de los sabios los guardarán.

2 Samuel 17:1-4

Entonces Ahitofel dijo a Absalón: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré a David esta noche;

Ester 4:7-14

Y Mardoqueo le declaró todo lo que le había acontecido, y le dio noticia de la plata que Amán había dicho que pesaría para los tesoros del rey por razón de los judíos, para destruirlos.

Ester 7:4-6

Porque vendidos estamos yo y mi pueblo, para ser destruidos, para ser muertos y echados a perder. Si para siervos y siervas fuéramos vendidos, me callaría, aunque el enemigo no compensara el daño al rey.

Proverbios 1:11-19

Si dijeren: Ven con nosotros, espiemos a alguno para matarle, acechemos al inocente sin razón;

Isaías 59:7

Sus pies corren al mal, y se apresuran para derramar sangre inocente; sus pensamientos, pensamientos de iniquidad; destrucción y quebrantamiento son sus caminos.

Jeremías 5:26

Porque fueron hallados en mi pueblo impíos; asechaban como quien pone lazos; asentaron la perdición para tomar hombres.

Miqueas 7:1-2

¡Ay de mí! Que he venido a ser como cuando han cogido los frutos del verano, como cuando han rebuscado después de la vendimia, que no queda racimo para comer; mi alma deseó los primeros frutos.

Hechos 23:12

Y venido el día, algunos de los judíos se juntaron, e hicieron voto bajo maldición, diciendo que ni comerían ni beberían hasta que hubiesen matado a Pablo.

Hechos 23:15

Ahora pues, vosotros, con el concilio, requerid al tribuno que le saque mañana a vosotros como que queréis entender de él alguna cosa más cierta; y nosotros, antes que él llegue, estaremos aparejados para matarle.

Hechos 25:3

pidiendo gracia contra él, que le hiciese traer a Jerusalén, poniendo ellos asechanzas para matarle en el camino.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org