Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los simples heredarán la locura; mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.
La Biblia de las Américas
Los simples heredan necedad, mas los prudentes son coronados de conocimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los simples heredarán la locura; mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.
Reina Valera 1909
Los simples heredarán necedad: Mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los simples heredan necedad, Pero los prudentes son coronados de conocimiento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los simples heredarán necedad; mas los prudentes se coronarán de sabiduría.
New American Standard Bible
The naive inherit foolishness, But the sensible are crowned with knowledge.
Referencias Cruzadas
Proverbios 3:35
Los sabios heredarán la honra; mas los locos sostendrán deshonra.
Proverbios 4:7-9
Sabiduría primero que todo; adquiere sabiduría; y ante toda tu posesión adquiere inteligencia.
Proverbios 11:29-30
El que turba su casa heredará viento; y el loco será siervo del sabio de corazón.
Jeremías 16:19
Oh SEÑOR, fortaleza mía, y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción; a ti vendrán gentiles desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho.
Jeremías 44:17
antes pondremos ciertamente por obra toda palabra que ha salido de nuestra boca, para ofrecer sahumerios a la reina del cielo, y derramándole libaciones, como hemos hecho nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de Judá y en las plazas de Jerusalén, y fuimos llenos de pan, y estuvimos alegres, y nunca vimos mal.
Daniel 12:3
Y los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento; y los que enseñan la justicia a la multitud, como las estrellas a perpetua eternidad.
Mateo 23:29-32
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos,
2 Timoteo 4:8
Desde ahora, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que desean su venida.
1 Pedro 1:18
sabiendo que habéis sido rescatados de vuestra vana conversación (la cual recibisteis de vuestros padres), no con cosas corruptibles, como oro o plata;
1 Pedro 5:4
Y cuando apareciere el gran Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria.