Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El testigo veraz no mentirá, Pero el testigo falso habla mentiras.
La Biblia de las Américas
El testigo veraz no mentirá, pero el testigo falso habla mentiras.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El testigo verdadero no mentirá; mas el testigo falso hablará mentiras.
Reina Valera 1909
El testigo verdadero no mentirá: Mas el testigo falso hablará mentiras.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El testigo verdadero no mentirá; mas el testigo falso hablará mentiras.
Spanish: Reina Valera Gómez
El testigo verdadero no mentirá; mas el testigo falso hablará mentiras.
New American Standard Bible
A trustworthy witness will not lie, But a false witness utters lies.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 6:19
Un testigo falso {que} dice mentiras, Y el que siembra discordia entre hermanos.
Éxodo 23:1
``No propagarás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.
Proverbios 12:17
El que habla verdad declara lo que es justo, Pero el testigo falso, falsedad.
Proverbios 19:5
El testigo falso no quedará sin castigo, Y el que cuenta mentiras no escapará.
Éxodo 20:16
``No darás falso testimonio contra tu prójimo.
1 Reyes 21:13
Entonces entraron los dos hombres malvados y se sentaron delante de él; y los dos hombres malvados testificaron contra él, es decir, contra Nabot delante del pueblo, diciendo: ``Nabot ha blasfemado a Dios y al rey." Y lo llevaron fuera de la ciudad, lo apedrearon y murió.
1 Reyes 22:12-14
Y todos los profetas profetizaban así: ``Suba a Ramot de Galaad y tendrá éxito, pues el SEÑOR {la} entregará en manos del rey."
Proverbios 13:5
El justo aborrece la falsedad, Pero el impío causa repugnancia y vergüenza.
Proverbios 14:25
El testigo veraz salva vidas, Pero el que habla mentiras es traidor.
Proverbios 19:9
El testigo falso no quedará sin castigo, Y el que cuenta mentiras perecerá.