Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Un testigo falso {que} dice mentiras, Y el que siembra discordia entre hermanos.

La Biblia de las Américas

un testigo falso {que} dice mentiras, y el que siembra discordia entre hermanos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

el testigo falso que habla mentiras, y el que enciende rencillas entre los hermanos.

Reina Valera 1909

El testigo falso que habla mentiras, Y el que enciende rencillas entre los hermanos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

el testigo falso que habla mentiras, y el que enciende rencillas entre los hermanos.

Spanish: Reina Valera Gómez

el testigo falso que habla mentiras, y el que siembra discordia entre los hermanos.

New American Standard Bible

A false witness who utters lies, And one who spreads strife among brothers.

Referencias Cruzadas

Salmos 27:12

No me entregues a la voluntad de mis adversarios; Porque testigos falsos se han levantado contra mí, Y los que respiran violencia.

Proverbios 6:14

El que {con} perversidad en su corazón, continuamente trama el mal, El que siembra discordia.

Proverbios 12:17

El que habla verdad declara lo que es justo, Pero el testigo falso, falsedad.

Proverbios 19:5

El testigo falso no quedará sin castigo, Y el que cuenta mentiras no escapará.

Proverbios 19:9

El testigo falso no quedará sin castigo, Y el que cuenta mentiras perecerá.

Éxodo 20:16

``No darás falso testimonio contra tu prójimo.

Éxodo 23:1

``No propagarás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.

Deuteronomio 19:16-20

"Si un testigo falso se levanta contra un hombre para acusarlo de transgresión,

1 Reyes 21:10-15

"Sienten a dos hombres malvados delante de él que testifiquen contra él, diciendo: `Tú has blasfemado a Dios y al rey.' Entonces sáquenlo y apedréenlo para que muera."

Salmos 35:11

Se levantan testigos malvados, {Y} de lo que no sé me preguntan.

Proverbios 16:28

El hombre perverso provoca pleitos, Y el chismoso separa a los mejores amigos.

Proverbios 22:10

Echa fuera al insolente y saldrá la discordia, Y cesarán {también} los pleitos y la ignominia.

Proverbios 25:18

{Como} mazo y espada y flecha aguda Es el hombre que levanta falso testimonio contra su prójimo.

Proverbios 26:20

Por falta de leña se apaga el fuego, Y donde no hay chismoso, se calma la discusión.

Mateo 15:19

"Porque del corazón provienen malos pensamientos, homicidios, adulterios, fornicaciones, robos, falsos testimonios {y} calumnias.

Mateo 26:59

Y los principales sacerdotes y todo el Concilio (Sanedrín) procuraban obtener falso testimonio contra El, con el fin de dar muerte a Jesús,

Hechos 6:13

Presentaron testigos falsos que dijeron: ``Este hombre continuamente habla en contra de este lugar santo y de la Ley;

2 Timoteo 2:23

Pero rechaza los razonamientos necios e ignorantes, sabiendo que producen altercados (peleas).

Santiago 3:14-16

Pero si tienen celos amargos y ambición personal en su corazón, no sean arrogantes y mientan {así} contra la verdad.

Santiago 3:18

Y la semilla cuyo fruto es la justicia se siembra en paz por aquéllos que hacen la paz.

3 Juan 1:9-10

Escribí algo a la iglesia, pero Diótrefes, a quien le gusta ser el primero entre ellos, no acepta lo que decimos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org