Parallel Verses
La Biblia de las Américas
La lengua del sabio hace grato el conocimiento, pero la boca de los necios habla necedades.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los locos hablará locura.
Reina Valera 1909
La lengua de los sabios adornará la sabiduría: Mas la boca de los necios hablará sandeces.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La lengua del sabio hace grato el conocimiento, Pero la boca de los necios habla necedades.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los locos hablará locura.
Spanish: Reina Valera Gómez
La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los necios hablará sandeces.
New American Standard Bible
The tongue of the wise makes knowledge acceptable, But the mouth of fools spouts folly.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:23
El hombre prudente oculta {su} conocimiento, pero el corazón de los necios proclama {su} necedad.
Proverbios 13:16
Todo hombre prudente obra con conocimiento, pero el necio ostenta necedad.
Proverbios 15:28
El corazón del justo medita cómo responder, mas la boca de los impíos habla lo malo.
Salmos 45:1
Para el director del coro; según Sosanim. Masquil de los hijos de Coré. Canción de amor.Rebosa en mi corazón un tema bueno; al rey dirijo mis versos; mi lengua es {como} pluma de escribiente muy ligero.
Salmos 59:7
He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues {dicen:} ¿Quién oye?
Proverbios 15:23
El hombre se alegra con la respuesta adecuada, y una palabra a tiempo, ¡cuán agradable es!
Proverbios 16:23
El corazón del sabio enseña a su boca y añade persuasión a sus labios.
Proverbios 25:11-12
{Como} manzanas de oro en engastes de plata es la palabra dicha a su tiempo.
Eclesiastés 10:12-13
Llenas de gracia son las palabras de la boca del sabio, mientras que los labios del necio a él consumen.
Isaías 50:4
El Señor DIOS me ha dado lengua de discípulo, para que yo sepa sostener con una palabra al fatigado. Mañana tras mañana {me} despierta, despierta mi oído para escuchar como los discípulos.