Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El corazón del hombre piensa su camino; mas el SEÑOR endereza sus pasos.
La Biblia de las Américas
La mente del hombre planea su camino, pero el SEÑOR dirige sus pasos.
Reina Valera 1909
El corazón del hombre piensa su camino: Mas Jehová endereza sus pasos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La mente del hombre planea su camino, Pero el SEÑOR dirige sus pasos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El corazón del hombre piensa su camino; mas el SEÑOR endereza sus pasos.
Spanish: Reina Valera Gómez
El corazón del hombre piensa su camino; mas Jehová endereza sus pasos.
New American Standard Bible
The mind of man plans his way, But the LORD directs his steps.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 10:23
Conozco, oh SEÑOR, que el hombre no es señor de su propio camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.
Salmos 37:23
Mem Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre bueno, y él quiere su camino.
Proverbios 16:1
Del hombre son las preparaciones del corazón; mas del SEÑOR la respuesta de la lengua.
Proverbios 19:21
Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; mas el consejo del SEÑOR permanecerá.
Proverbios 20:24
Del SEÑOR son los pasos del hombre; ¿cómo, pues, entenderá el hombre su camino?
Isaías 46:10
Que anuncio lo por venir desde el principio: y desde antiguamente, lo que aún no era hecho. Que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere.
Proverbios 21:30
No hay sabiduría, ni inteligencia, ni consejo, contra el SEÑOR.