Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El perverso de corazón nunca hallará bien; y el que revuelve con su lengua, caerá en mal.

La Biblia de las Américas

El de corazón perverso nunca encuentra el bien, y el de lengua pervertida cae en el mal.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El perverso de corazón nunca hallará bien; y el que revuelve con su lengua, caerá en mal.

Reina Valera 1909

El perverso de corazón nunca hallará bien: Y el que revuelve con su lengua, caerá en mal.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El de corazón perverso nunca encuentra el bien, Y el de lengua pervertida cae en el mal.

Spanish: Reina Valera Gómez

El perverso de corazón nunca hallará el bien; y el que tiene lengua perversa, caerá en el mal.

New American Standard Bible

He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil.

Referencias Cruzadas

Salmos 18:26

Con el limpio serás limpio, y con el perverso serás adversario.

Proverbios 3:32

Porque el perverso es abominado del SEÑOR; mas su secreto es con los rectos.

Proverbios 6:12-15

El hombre perverso es varón inicuo, anda en perversidad de boca;

Proverbios 8:13

El temor del SEÑOR es aborrecer el mal; la soberbia, la arrogancia, el mal camino, y la boca perversa, aborrezco.

Proverbios 10:10

El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el que habla locuras caerá.

Proverbios 10:14

Los sabios guardan la sabiduría; mas la boca del loco es calamidad cercana.

Proverbios 10:31

La boca del justo producirá sabiduría; mas la lengua perversa será cortada.

Proverbios 18:6-7

Los labios del loco vienen con pleito; y su boca a plaga llama.

Eclesiastés 10:12

Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del loco lo echan a perder.

Santiago 3:6-8

Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Así es la lengua entre nuestros miembros que contamina todo el cuerpo, e inflama el curso de nuestro naturaleza, y es inflamada del infierno.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org