Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, y como un muro alto en su imaginación.

La Biblia de las Américas

La fortuna del rico es su ciudad fortificada, y como muralla alta en su imaginación.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, y como un muro alto en su imaginación.

Reina Valera 1909

Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, Y como un muro alto en su imaginación.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La fortuna del rico es su ciudad fortificada, Y como muralla alta en su imaginación.

Spanish: Reina Valera Gómez

Las riquezas del rico son la ciudad fortificada, y como un muro alto en su imaginación.

New American Standard Bible

A rich man's wealth is his strong city, And like a high wall in his own imagination.

Referencias Cruzadas

Proverbios 10:15

Las riquezas del rico son su ciudad fuerte; y el desmayo de los pobres es su pobreza.

Deuteronomio 32:31

Que el fuerte de ellos no es como nuestro Fuerte; y aun nuestros enemigos son de ello jueces.

Job 31:24-25

Si puse en el oro mi esperanza, y dije al oro: Mi confianza eres tú;

Salmos 49:6-9

Los que confían en sus haciendas, y en la muchedumbre de sus riquezas se jactan,

Salmos 52:5-7

Por tanto Dios te derribará para siempre; te cortará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)

Salmos 62:10-11

No confiéis en la violencia, ni en la rapiña no os envanezcáis; si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella .

Proverbios 11:4

No aprovecharán las riquezas en el día de la ira; mas la justicia librará de la muerte.

Eclesiastés 7:12

Porque en la sombra de la ciencia, y en la sombra del dinero reposa el hombre ; mas la sabiduría excede en que da vida a sus poseedores.

Lucas 12:19-21

y diré a mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años; repósate, come, bebe, regocíjate.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org