Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como el bramido del cachorro de león es la ira del rey; y su favor como el rocío sobre la hierba.
La Biblia de las Américas
Como rugido de león es la ira del rey, y su favor como rocío sobre la hierba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como el bramido del cachorro de león es la ira del rey; y su favor como el rocío sobre la hierba.
Reina Valera 1909
Como el bramido del cachorro de león es la ira del rey; Y su favor como el rocío sobre la hierba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como rugido de león es la ira del rey, Y su favor como rocío sobre la hierba.
Spanish: Reina Valera Gómez
Como el rugido de cachorro de león es la ira del rey; y su favor como el rocío sobre la hierba.
New American Standard Bible
The king's wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.
Referencias Cruzadas
Proverbios 16:14-15
La ira del rey es mensajero de muerte; mas el hombre sabio la evitará.
Oseas 14:5
Yo seré a Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.
Salmos 133:3
como el rocío de Hermón, que desciende sobre los montes de Sion. Porque allí envía el SEÑOR bendición, y vida eterna.
Proverbios 20:2
Como bramido de cachorro de león es el miedo del rey; el que lo hace enojar, peca contra su alma.
Proverbios 28:15
León rugiente y oso hambriento, es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.
2 Samuel 23:4
Y como la luz de la mañana cuando sale el sol, de la mañana resplandeciente sin nubes; como resplandor por llovizna sobre la yerba de la tierra.
Ester 7:8
Y volvió el rey del huerto del palacio al aposento del banquete del vino, y Amán había caído sobre el lecho en que estaba Ester. Entonces dijo el rey: ¿También para forzar la reina, estando conmigo en casa? Cuando esta palabra salió de la boca del rey, el rostro de Amán fue cubierto.
Salmos 72:6
Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; como el rocío que destila sobre la tierra.
Eclesiastés 8:4
porque la palabra del rey es su potestad, ¿y quién le dirá, qué haces?
Daniel 2:12-13
Por esto el rey con ira y con gran enojo, mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia.
Daniel 3:19-23
Entonces Nabucodonosor fue lleno de ira, y se demudó la figura de su rostro sobre Sadrac, Mesac, y Abed-nego; habló, y mandó que el horno se encendiese siete veces más de lo que cada vez solía.
Daniel 5:19
y por la grandeza que le dio, todos los pueblos, naciones, y lenguas, temblaban y temían delante de él. A los que él quería mataba, y a los que quería daba vida; a los que quería engrandecía, y a los que quería humillaba.
Daniel 6:24
Y mandándolo el rey fueron traídos aquellos varones que habían acusado a Daniel, y fueron echados en el foso de los leones, ellos, sus hijos, y sus mujeres; y aún no habían llegado al suelo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos, y quebrantaron todos sus huesos.
Miqueas 5:7
Y será el remanente de Jacob en medio de muchos pueblos, como el rocío del SEÑOR, como las lluvias sobre la hierba, las cuales no esperaba ya varón, ni esperaban hijos de hombres.
Lucas 12:4-5
Mas os digo, amigos míos: No temáis de los que matan el cuerpo, y después no tienen más que hacer.