Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Muchos buscan el favor del generoso, y todo hombre es amigo del que da.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Muchos rogarán al príncipe; mas cada uno es amigo del hombre que da dones.
Reina Valera 1909
Muchos rogarán al príncipe: Mas cada uno es amigo del hombre que da.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Muchos buscan el favor del generoso, Y todo hombre es amigo del que da.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Muchos rogarán al príncipe; mas cada uno es amigo del hombre que da.
Spanish: Reina Valera Gómez
Muchos buscan el favor del príncipe; y todos son amigos del hombre que da.
New American Standard Bible
Many will seek the favor of a generous man, And every man is a friend to him who gives gifts.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 17:8
Talismán es el soborno a los ojos de su dueño; dondequiera que se vuelva, prospera.
Proverbios 18:16
La dádiva del hombre le abre camino y lo lleva ante la presencia de los grandes.
Proverbios 29:26
Muchos buscan el favor del gobernante, pero del SEÑOR {viene} la justicia para el hombre.
Proverbios 21:14
Una dádiva en secreto aplaca la ira, y el soborno bajo el manto, el furor violento.
Génesis 32:20
y diréis: ``He aquí, tu siervo Jacob también {viene} detrás de nosotros." Pues dijo: Lo apaciguaré con el presente que va delante de mí. Y después veré su rostro; quizá me acepte.
Génesis 42:6
Y José era el que mandaba en aquella tierra; él era quien vendía a todo el pueblo de la tierra. Y llegaron los hermanos de José y se postraron ante él rostro en tierra.
Génesis 43:15
Tomaron, pues, los hombres este presente, y tomaron doble {cantidad de} dinero en su mano y a Benjamín, y se levantaron y descendieron a Egipto y se presentaron delante de José.
2 Samuel 19:19-39
Y dijo al rey: No me considere culpable mi señor, ni te acuerdes del mal que tu siervo hizo el día en que mi señor el rey salió de Jerusalén; que el rey {no lo} guarde en su corazón.
Job 29:24-25
Yo les sonreía cuando ellos no creían, y no abatían la luz de mi rostro.
Salmos 45:12
Y la hija de Tiro {vendrá} con presentes; los ricos del pueblo suplicarán tu favor.
Proverbios 16:15
En el resplandor del rostro del rey hay vida, y su favor es como nube de lluvia tardía.
Proverbios 19:12
Como rugido de león es la ira del rey, y su favor como rocío sobre la hierba.
Mateo 2:11
Y entrando en la casa, vieron al Niño con su madre María, y postrándose le adoraron; y abriendo sus tesoros le presentaron obsequios de oro, incienso y mirra.
Romanos 6:23
Porque la paga del pecado es muerte, pero la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.