Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El testigo falso no quedará sin castigo, y el que cuenta mentiras no escapará.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El testigo falso no será absuelto; y el que habla mentiras no escapará.

Reina Valera 1909

El testigo falso no quedará sin castigo; Y el que habla mentiras no escapará.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El testigo falso no quedará sin castigo, Y el que cuenta mentiras no escapará.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El testigo falso no será absuelto; y el que habla mentiras no escapará.

Spanish: Reina Valera Gómez

El testigo falso no quedará sin castigo; y el que habla mentiras no escapará.

New American Standard Bible

A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will not escape.

Referencias Cruzadas

Proverbios 21:28

El testigo falso perecerá, mas el hombre que escucha, hablará siempre.

Éxodo 23:1

No propagarás falso rumor; no te concertarás con el impío para ser testigo falso.

Proverbios 6:19

un testigo falso {que} dice mentiras, y el que siembra discordia entre hermanos.

Proverbios 19:9

El testigo falso no quedará sin castigo, y el que cuenta mentiras perecerá.

Deuteronomio 5:11

``No tomarás en vano el nombre del SEÑOR tu Dios, porque el SEÑOR no tendrá por inocente a quien tome su nombre en vano.

Deuteronomio 19:16-21

Si un testigo falso se levanta contra un hombre para acusarle de transgresión,

1 Reyes 2:9

Pero ahora, no lo dejes sin castigo, porque eres hombre sabio; sabrás lo que debes hacer con él y harás que desciendan sus canas con sangre al Seol.

Salmos 120:3-4

¿Qué se te dará, y qué se te añadirá, oh lengua engañosa?

Daniel 6:24

El rey dio órdenes que trajeran a aquellos hombres que habían acusado falsamente a Daniel, y que los echaran, a ellos, a sus hijos y a sus mujeres en el foso de los leones. No habían llegado aún al fondo del foso, cuando ya los leones se habían apoderado de ellos y triturado todos sus huesos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org