Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El cumplimiento de la justicia es gozo para el justo, pero terror para los que obran iniquidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Alegría es al justo el hacer juicio; mas quebrantamiento a los que hacen iniquidad.

Reina Valera 1909

Alegría es al justo hacer juicio; Mas quebrantamiento á los que hacen iniquidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El cumplimiento de la justicia es gozo para el justo, Pero terror para los que obran iniquidad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Alegría es al justo el hacer juicio; mas quebrantamiento a los que hacen iniquidad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Alegría es al justo el hacer juicio; mas destrucción vendrá a los que hacen iniquidad.

New American Standard Bible

The exercise of justice is joy for the righteous, But is terror to the workers of iniquity.

Referencias Cruzadas

Proverbios 10:29

Fortaleza para el íntegro es el camino del SEÑOR, pero ruina para los que obran iniquidad.

Job 29:12-17

porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara.

Salmos 40:8

me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío; tu ley está dentro de mi corazón.

Salmos 112:1

¿Aleluya! Cuán bienaventurado es el hombre que teme al SEÑOR, que mucho se deleita en sus mandamientos.

Salmos 119:16

Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra.

Salmos 119:92

Si tu ley no hubiera sido mi deleite, entonces habría perecido en mi aflicción.

Proverbios 5:20

¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña, y abrazar el seno de una desconocida?

Proverbios 21:12

El justo observa la casa del impío, llevando al impío a la ruina.

Eclesiastés 3:12

Sé que no hay nada mejor para ellos que regocijarse y hacer el bien en su vida;

Isaías 64:5

Sales al encuentro del que se regocija y practica la justicia, de los que se acuerdan de ti en tus caminos. He aquí, te enojaste porque pecamos; {continuamos} en los pecados por mucho tiempo, ¿y seremos salvos?

Mateo 7:23

Y entonces les declararé: ``Jamás os conocí; APARTAOS DE MI, LOS QUE PRACTICAIS LA INIQUIDAD."

Mateo 13:41-42

El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles, y recogerán de su reino a todos los {que son} piedra de tropiezo y a los que hacen iniquidad;

Lucas 13:27-28

y El dirá: ``Os digo que no sé de dónde sois; APARTAOS DE MI, TODOS LOS QUE HACEIS INIQUIDAD."

Juan 4:34

Jesús les dijo*: Mi comida es hacer la voluntad del que me envió y llevar a cabo su obra.

Romanos 7:22

Porque en el hombre interior me deleito con la ley de Dios,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org