Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Ciertamente como ladrón acecha, y multiplica los infieles entre los hombres.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
También ella, como robador, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores.
Reina Valera 1909
También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ciertamente ella acecha como ladrón, Y multiplica los infieles entre los hombres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
También ella, como robador, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores.
Spanish: Reina Valera Gómez
También ella, como ladrón, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores.
New American Standard Bible
Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.
Referencias Cruzadas
Proverbios 7:12
{está} ya en las calles, ya en las plazas, y acecha por todas las esquinas.
Eclesiastés 7:26
Y hallé más amarga que la muerte a la mujer cuyo corazón es lazos y redes, cuyas manos son cadenas. El que agrada a Dios escapará de ella, pero el pecador será por ella apresado.
Números 25:1
Mientras Israel habitaba en Sitim, el pueblo comenzó a prostituirse con las hijas de Moab.
Jueces 16:4-22
Después de esto sucedió que se enamoró de una mujer del valle de Sorec, que se llamaba Dalila.
Proverbios 2:16-19
{Ella} te librará de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras,
Proverbios 7:22-27
Al instante la sigue, como va el buey al matadero, o como {uno en} grillos al castigo de un necio,
Proverbios 9:18
Pero él no sabe que allí están los muertos, {que} sus invitados están en las profundidades del Seol.
Proverbios 22:14
Fosa profunda es la boca de las mujeres extrañas; el que es maldito del SEÑOR caerá en ella.
Jeremías 3:2
Alza tus ojos a las alturas desoladas y mira: ¿dónde no te has prostituido? Junto a los caminos te sentabas para ellos como el árabe en el desierto, y has profanado la tierra con tu prostitución y tu maldad.
Oseas 4:11
La prostitución, el vino y el mosto quitan el juicio.
1 Corintios 10:8
Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y en un día cayeron veintitrés mil.
Apocalipsis 17:1-2
Y uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, vino y habló conmigo, diciendo: Ven; te mostraré el juicio de la gran ramera que está sentada sobre muchas aguas;