Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando {lo} vi, reflexioné sobre ello; miré, {y} recibí instrucción.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y yo miré, y lo puse en mi corazón; lo vi, y tomé castigo.

Reina Valera 1909

Y yo miré, y púse lo en mi corazón: Vi lo, y tomé consejo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando {lo} vi, reflexioné sobre ello; Miré, {y} recibí instrucción.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y yo miré, y lo puse en mi corazón; lo vi, y tomé castigo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y miré, y lo puse en mi corazón; lo vi, y recibí instrucción.

New American Standard Bible

When I saw, I reflected upon it; I looked, and received instruction.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 13:11

Entonces todo Israel oirá y temerá, y nunca volverá a hacer tal maldad en medio de ti.

Deuteronomio 21:21

Entonces todos los hombres de la ciudad lo apedrearán hasta que muera; así quitarás el mal de en medio de ti, y todo Israel oirá {esto} y temerá.

Deuteronomio 32:29

Ojalá que fueran sabios, que comprendieran esto, que discernieran su futuro.

Job 7:17

¿Qué es el hombre para que lo engrandezcas, para que te preocupes por él,

Salmos 4:4

Temblad, y no pequéis; meditad en vuestro corazón sobre vuestro lecho, y callad. (Selah)

Lucas 2:19

Pero María atesoraba todas estas cosas, reflexionando sobre ellas en su corazón.

Lucas 2:51

Y descendió con ellos y vino a Nazaret, y continuó sujeto a ellos. Y su madre atesoraba todas estas cosas en su corazón.

1 Corintios 10:6

Estas cosas sucedieron como ejemplo para nosotros, a fin de que no codiciemos lo malo, como ellos {lo} codiciaron.

1 Corintios 10:11

Estas cosas les sucedieron como ejemplo, y fueron escritas como enseñanza para nosotros, para quienes ha llegado el fin de los siglos.

Judas 1:5-7

Ahora quiero recordaros, aunque ya definitivamente lo sepáis todo, que el Señor, habiendo salvado al pueblo de la tierra de Egipto, destruyó después a los que no creyeron.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org