Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si un gobernante presta atención a palabras mentirosas, Todos sus servidores {se vuelven} impíos.
La Biblia de las Américas
Si un gobernante presta atención a palabras mentirosas, todos sus servidores {se vuelven} impíos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Del señor que escucha la palabra mentirosa, todos sus ministros son impíos.
Reina Valera 1909
Del señor que escucha la palabra mentirosa, Todos sus ministros son impíos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Del señor que escucha la palabra mentirosa, todos sus ministros son impíos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si un gobernante presta atención a la palabra mentirosa, todos sus servidores serán impíos.
New American Standard Bible
If a ruler pays attention to falsehood, All his ministers become wicked.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 22:8-23
"Porque todos ustedes han conspirado contra mí y no hay quien me revele cuando mi hijo hace {un pacto} con el hijo de Isaí. Tampoco hay entre ustedes quien tenga piedad de mí ni me revele que mi hijo ha instigado a mi siervo contra mí para tenderme una emboscada, como {sucede} hoy."
1 Samuel 23:19-23
Entonces subieron los de Zif a Saúl en Guibeá y dijeron: `` ¿No está David escondido entre nosotros en los refugios de Hores, en la colina de Haquila que está al sur de Jesimón (del desierto)?
2 Samuel 3:7-11
Y Saúl había tenido una concubina cuyo nombre era Rizpa, hija de Aja; entonces Isboset dijo a Abner: `` ¿Por qué te has llegado a la concubina de mi padre?"
2 Samuel 4:5-12
Y los hijos de Rimón el Beerotita, Recab y Baana, fueron y entraron en la casa de Isboset en el calor del día, mientras él dormía la siesta.
1 Reyes 21:11-13
Los hombres de su ciudad, los ancianos y los nobles que vivían en su ciudad, hicieron como Jezabel les había mandado, tal como estaba escrito en las cartas que ella les había enviado.
2 Reyes 10:6-7
Entonces por segunda vez les escribió una carta, diciendo: ``Si están de mi parte y escuchan mi voz, tomen las cabezas de los hombres, de los hijos de su señor, y vengan a verme a Jezreel mañana a estas horas." Y los hijos del rey, setenta personas, {estaban} con los principales de la ciudad, {que} los criaban.
Salmos 52:2-4
Tu lengua trama destrucción Como afilada navaja, oh artífice de engaño.
Salmos 101:5-7
Destruiré al que en secreto calumnia a su prójimo; No toleraré al de ojos altaneros y de corazón arrogante.
Proverbios 20:8
El rey que se sienta sobre el trono del juicio, Disipa con sus ojos todo mal.
Proverbios 25:23
El viento del norte trae la lluvia, Y la lengua murmuradora, el semblante lleno de ira.