Parallel Verses

La Biblia de las Américas

porque largura de días y años de vida y paz te añadirán.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

porque largura de días y años de vida y paz te aumentarán.

Reina Valera 1909

Porque largura de días, y años de vida Y paz te aumentarán.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque largura de días y años de vida Y paz te añadirán.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

porque largura de días y años de vida y paz te aumentarán.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque largura de días, y años de vida y paz te añadirán.

New American Standard Bible

For length of days and years of life And peace they will add to you.

Referencias Cruzadas

Proverbios 4:10

Oye, hijo mío, recibe mis palabras, y muchos serán los años de tu vida.

Salmos 91:16

lo saciaré de larga vida, y le haré ver mi salvación.

Proverbios 9:11

Pues por mí se multiplicarán tus días, y años de vida te serán añadidos.

Salmos 119:165

Mucha paz tienen los que aman tu ley, y nada los hace tropezar.

Job 5:26

En pleno vigor llegarás al sepulcro, como se hacinan las gavillas a su tiempo.

Salmos 21:4

Vida te pidió {y} tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre.

Salmos 34:11-14

Venid, hijos, escuchadme; os enseñaré el temor del SEÑOR.

Salmos 128:6

y veas a los hijos de tus hijos. ¿Paz sea sobre Israel!

Proverbios 3:16-17

Larga vida hay en su mano derecha, en su mano izquierda, riquezas y honra.

Proverbios 10:27

El temor del SEÑOR multiplica los días, mas los años de los impíos serán acortados.

Isaías 32:17

La obra de la justicia será paz, y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza para siempre.

Isaías 57:19-21

poniendo alabanza en los labios. Paz, paz al que está lejos y al que está cerca --dice el SEÑOR-- y yo lo sanaré.

Romanos 5:1

Por tanto, habiendo sido justificados por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,

Romanos 14:17

Porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo.

Romanos 15:13

Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo.

Efesios 6:1-3

Hijos, obedeced a vuestros padres en el Señor, porque esto es justo.

1 Timoteo 4:8

porque el ejercicio físico aprovecha poco, pero la piedad es provechosa para todo, pues tiene promesa para la vida presente y {también} para la futura.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org