Parallel Verses
La Biblia de las Américas
No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR y apártate del mal.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No seas sabio en tu propia opinión; teme al SEÑOR, y apártate del mal;
Reina Valera 1909
No seas sabio en tu opinión: Teme á Jehová, y apártate del mal;
La Nueva Biblia de los Hispanos
No seas sabio a tus propios ojos; Teme (Reverencia) al SEÑOR y apártate del mal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No seas sabio en tu propia opinión; teme al SEÑOR, y apártate del mal;
Spanish: Reina Valera Gómez
No seas sabio en tu propia opinión: Teme a Jehová, y apártate del mal;
New American Standard Bible
Do not be wise in your own eyes; Fear the LORD and turn away from evil.
Referencias Cruzadas
Job 1:1
Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job; y era aquel hombre intachable, recto, temeroso de Dios y apartado del mal.
Romanos 12:16
Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.
Job 28:28
Y dijo al hombre: ``He aquí, el temor del Señor es sabiduría, y apartarse del mal, inteligencia."
Proverbios 16:6
Con misericordia y verdad se expía la culpa, y con el temor del SEÑOR {el hombre} se aparta del mal.
Nehemías 5:15
Pero los gobernadores anteriores que me precedieron gravaban al pueblo y tomaban de ellos cuarenta siclos de plata además del pan y del vino; también sus sirvientes oprimían al pueblo. Pero yo no hice así, a causa del temor de Dios.
Salmos 34:11-14
Venid, hijos, escuchadme; os enseñaré el temor del SEÑOR.
Proverbios 14:27
El temor del SEÑOR es fuente de vida, para evadir los lazos de la muerte.
Proverbios 26:12
¿Has visto a un hombre que se tiene por sabio? Más esperanza hay para el necio que para él.
Eclesiastés 12:13
La conclusión, cuando todo se ha oído, {es ésta:} teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque esto {concierne} a toda persona.
Isaías 5:21
¿Ay de los sabios a sus propios ojos e inteligentes ante sí mismos!
Romanos 11:25
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis sabios en vuestra propia opinión: que a Israel le ha acontecido un endurecimiento parcial hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;