Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Ella vigila la marcha de su casa, y no come el pan de la ociosidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tsade Considera los caminos de su casa, y no come el pan de balde.

Reina Valera 1909

Considera los caminos de su casa, Y no come el pan de balde.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ella vigila la marcha de su casa, Y no come el pan de la ociosidad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tsade Considera los caminos de su casa, y no come el pan de balde.

Spanish: Reina Valera Gómez

Considera los caminos de su casa, y no come el pan de balde.

New American Standard Bible

She looks well to the ways of her household, And does not eat the bread of idleness.

Referencias Cruzadas

Proverbios 14:1

La mujer sabia edifica su casa, pero la necia con sus manos la derriba.

1 Tesalonicenses 4:11

y a que tengáis por vuestra ambición el llevar una vida tranquila, y os ocupéis en vuestros propios asuntos y trabajéis con vuestras manos, tal como os hemos mandado;

2 Tesalonicenses 3:6

Ahora bien, hermanos, os mandamos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que ande desordenadamente, y no según la doctrina que recibisteis de nosotros.

1 Timoteo 5:10

que tenga testimonio de buenas obras; si ha criado hijos, si ha mostrado hospitalidad a extraños, si ha lavado los pies de los santos, si ha ayudado a los afligidos {y} si se ha consagrado a toda buena obra.

Tito 2:4

que enseñen a las jóvenes a que amen a sus maridos, a que amen a sus hijos,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org