Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Muchas mujeres han obrado con nobleza, Pero tú las superas a todas."
La Biblia de las Américas
Muchas mujeres han obrado con nobleza, pero tú las superas a todas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Res Muchas mujeres son valientes; mas tú las sobrepasas a todas.
Reina Valera 1909
Muchas mujeres hicieron el bien; Mas tú las sobrepujaste á todas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Res Muchas mujeres hicieron el bien; mas tú las sobrepasas a todas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Muchas mujeres han sido virtuosas; pero tú las sobrepasas a todas.
New American Standard Bible
"Many daughters have done nobly, But you excel them all."
Artículos
Referencias Cruzadas
Cantares 6:8-9
Sesenta son las reinas y ochenta las concubinas, Y las doncellas, sin número;
Efesios 5:27
a fin de presentársela a sí mismo, una iglesia en toda su gloria, sin que tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuera santa e inmaculada.