Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Abre su boca con sabiduría, Y hay enseñanza de bondad en su lengua.
La Biblia de las Américas
Abre su boca con sabiduría, y hay enseñanza de bondad en su lengua.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pe Abrió su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua.
Reina Valera 1909
Abrió su boca con sabiduría: Y la ley de clemencia está en su lengua.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pe Abrió su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua.
Spanish: Reina Valera Gómez
Abre su boca con sabiduría; y la ley de misericordia está en su lengua.
New American Standard Bible
She opens her mouth in wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue.
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:31
De la boca del justo brota sabiduría, Pero la lengua perversa será cortada.
Génesis 24:18-20
``Beba, señor mío," le dijo ella. Y enseguida bajó el cántaro a su mano, y le dio de beber.
Jueces 13:23
Pero su mujer le contestó: ``Si el SEÑOR hubiera deseado matarnos, no habría aceptado el holocausto ni la ofrenda de cereal de nuestras manos; tampoco nos habría mostrado todas estas cosas, ni nos habría permitido ahora oír {cosas} como éstas."
1 Samuel 25:24-31
Y se echó a sus pies y le dijo: ``Señor mío, sólo sobre mí sea la culpa. Le ruego que permita que su sierva le hable, y que escuche las palabras de su sierva.
2 Samuel 20:16-22
Entonces una mujer sabia gritó desde la ciudad: ``Oigan, oigan; ruego que digan a Joab: `Venga acá para que hable con usted.'"
2 Reyes 22:15-20
Y ella les dijo: ``Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: `Digan al hombre que los ha enviado a mí:
Ester 4:4
Vinieron las doncellas de Ester y sus eunucos y se {lo} comunicaron, y la reina se angustió en gran manera. Y envió ropa para que Mardoqueo se vistiera y se quitara el cilicio de encima, pero él no {la} aceptó.
Ester 5:8
si he hallado gracia ante los ojos del rey, y si le place al rey conceder mi petición y hacer lo que yo pido, que venga el rey con Amán al banquete que yo les prepararé, y mañana haré conforme a la palabra del rey."
Ester 7:3-6
La reina Ester respondió: ``Si he hallado gracia ante sus ojos, oh rey, y si le place al rey, que me sea concedida la vida según mi petición, y la de mi pueblo según mi deseo;
Ester 8:3-6
Ester habló de nuevo delante del rey, cayó a sus pies, y llorando, le imploró que impidiera los {propósitos} perversos de Amán el Agagueo y el plan que había tramado contra los Judíos.
Proverbios 12:18
Hay quien habla sin tino como golpes de espada, Pero la lengua de los sabios sana.
Proverbios 16:24
Panal de miel son las palabras agradables, Dulces al alma y salud para los huesos.
Proverbios 25:15
Con la mucha paciencia se persuade al príncipe, Y la lengua suave quebranta los huesos.
Proverbios 31:8-9
Abre tu boca por los mudos, Por los derechos de todos los desdichados.
Cantares 2:14
``Paloma mía, en las grietas de la peña, En lo secreto de la senda escarpada, Déjame ver tu semblante, Déjame oír tu voz; Porque tu voz es dulce, Y precioso tu semblante."
Cantares 4:11
Miel virgen destilan tus labios, esposa {mía,} Miel y leche hay debajo de tu lengua, Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano.
Malaquías 2:6
"La verdadera instrucción (ley) estaba en su boca, y no se hallaba iniquidad en sus labios; en paz y rectitud caminaba conmigo, y apartaba a muchos de la iniquidad.
Lucas 1:38
Entonces María dijo: ``Aquí tienes a la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra." Y el ángel se fue de su presencia.
Lucas 1:42-56
y exclamó a gran voz: `` ¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!
Hechos 6:15
Y al fijar la mirada en él, todos los que estaban sentados en el Concilio (Sanedrín) vieron su rostro como el rostro de un ángel.
Hechos 18:26
Y comenzó a hablar abiertamente en la sinagoga. Pero cuando Priscila y Aquila lo oyeron, lo llevaron aparte y le explicaron con mayor exactitud el camino de Dios.
Efesios 4:29
No salga de la boca de ustedes ninguna palabra mala (corrompida), sino sólo la que sea buena para edificación, según la necesidad {del momento,} para que imparta gracia a los que escuchan.
Colosenses 4:5
Anden sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo.
1 Pedro 3:1
Asimismo ustedes, mujeres, estén sujetas a sus maridos, de modo que si algunos {de ellos} son desobedientes a la palabra, puedan ser ganados sin palabra alguna por la conducta de sus mujeres
1 Pedro 3:4-5
sino {que sea} lo que procede de lo íntimo del corazón, con el adorno incorruptible de un espíritu tierno y sereno, lo cual es precioso delante de Dios.
1 Pedro 3:8-9
En conclusión, sean todos de un mismo sentir (tengan todos armonía), compasivos, fraternales, misericordiosos, y de espíritu humilde;