Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y digas: ¡Cómo aborrecí el consejo, y mi corazón menospreció la reprensión;
La Biblia de las Américas
y digas: ¡Cómo he aborrecido la instrucción, y mi corazón ha despreciado la corrección!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y digas: ¡Cómo aborrecí el castigo, y mi corazón menospreció la reprensión;
Reina Valera 1909
Y digas: Cómo aborrecí el consejo, Y mi corazón menospreció la reprensión;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y digas: `` ¡Cómo he aborrecido la instrucción, Y mi corazón ha despreciado la corrección!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y digas: ¡Cómo aborrecí el castigo, y mi corazón menospreció la reprensión;
New American Standard Bible
And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:1
El que ama la instrucción ama la sabiduría; mas el que aborrece la reprensión, es ignorante.
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los insensatos aborrecerán el conocimiento?
Proverbios 1:25
antes desechasteis todo consejo mío, y mi reprensión no quisisteis:
Proverbios 1:7
El principio de la sabiduría es el temor de Jehová. Los insensatos desprecian la sabiduría y la enseñanza.
Génesis 19:9
Y ellos respondieron: Quita allá; y añadieron: Vino éste aquí para habitar como un extraño, ¿y habrá de erigirse en juez? Ahora te haremos más mal que a ellos. Y hacían gran violencia al varón, a Lot, y se acercaron para romper la puerta.
Éxodo 2:13-14
Y salió al día siguiente, y viendo a dos hebreos que reñían, dijo al que hacía la injuria: ¿Por qué hieres a tu prójimo?
2 Crónicas 24:20-22
Y el Espíritu de Dios envistió a Zacarías, hijo de Joiada el sacerdote, y puesto en pie, donde estaba más alto que el pueblo, les dijo: Así dice Dios: ¿Por qué quebrantáis los mandamientos de Jehová? No os vendrá bien por ello; porque por haber abandonado a Jehová, Él también os abandonará.
2 Crónicas 25:16
Y hablándole el profeta estas cosas, él le respondió: ¿Te han puesto a ti por consejero del rey? Déjate de eso: ¿Por qué quieres que te maten? Y cuando terminó de hablar, el profeta dijo luego: Yo sé que Dios ha determinado destruirte, porque has hecho esto, y no obedeciste a mi consejo.
2 Crónicas 33:10-11
Y habló Jehová a Manasés y a su pueblo, pero ellos no escucharon;
2 Crónicas 36:16
Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió el furor de Jehová contra su pueblo, y no hubo ya remedio.
Salmos 50:17
Pues tú aborreces la instrucción, y echas a tu espalda mis palabras.
Salmos 73:22
Tan torpe era yo, y no entendía; era como una bestia delante de ti.
Proverbios 1:29-30
por cuanto aborrecieron la sabiduría, y no escogieron el temor de Jehová,
Proverbios 6:23
Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza es luz; y camino de vida las reprensiones de la instrucción;
Proverbios 13:18
Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo; mas el que guarda la corrección, será honrado.
Proverbios 15:5
El necio menosprecia el consejo de su padre; mas el que guarda la corrección, vendrá a ser prudente.
Jeremías 44:4
Y envié a vosotros a todos mis siervos los profetas, madrugando y enviándolos, diciendo: No hagáis ahora esta cosa abominable que yo aborrezco.
Zacarías 1:4-6
No seáis como vuestros padres, a los cuales hablaron los primeros profetas, diciendo: Así dice Jehová de los ejércitos: Volveos ahora de vuestros malos caminos, y de vuestras malas obras; pero no atendieron, ni me escucharon, dice Jehová.
Zacarías 7:11-14
Pero no quisieron escuchar, antes volvieron la espalda, y taparon sus oídos para no oír;
Juan 3:19-20
Y ésta es la condenación; que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.