Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mas su fin es amargo como el ajenjo, agudo como espada de dos filos.
La Biblia de las Américas
pero al final es amarga como el ajenjo, aguda como espada de dos filos.
Reina Valera 1909
Mas su fin es amargo como el ajenjo, Agudo como cuchillo de dos filos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero al final es amarga como el ajenjo, Aguda como espada de dos filos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mas su fin es amargo como el ajenjo, agudo como cuchillo de dos filos.
Spanish: Reina Valera Gómez
pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como espada de dos filos.
New American Standard Bible
But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.
Referencias Cruzadas
Eclesiastés 7:26
y he hallado más amarga que la muerte a la mujer cuyo corazón es redes y lazos; y sus manos ligaduras. El que agrada a Dios escapará de ella; mas el pecador quedará preso en ella.
Salmos 55:21
Ablandan más que manteca su boca, pero guerra hay en su corazón; enternecen sus palabras más que el aceite, mas ellas son espadas.
Hebreos 4:12
Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos; y que alcanza hasta partir el alma y el espíritu, y las coyunturas, y los tuétanos; y que discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.
Jueces 16:4-6
Después de esto aconteció que se enamoró de una mujer en el valle de Sorec, la cual se llamaba Dalila.
Jueces 16:15-21
Y ella le dijo: ¿Cómo dices: Yo te amo, pues que tu corazón no está conmigo? Ya me has engañado tres veces, y no me has descubierto aún en qué está tu gran fuerza.
Salmos 57:4
Mi vida está entre leones; estoy echado entre hijos de hombres que echan llamas; sus dientes son lanzas y saetas, y su lengua espada aguda.
Proverbios 6:24-35
para que te guarden de la mala mujer, de la blandura de la lengua de la extraña.
Proverbios 7:22-23
Se va en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, y como el loco a las prisiones para ser castigado;
Proverbios 9:18
Y no saben que allí están los muertos; que sus convidados están en lo profundo del Seol.
Proverbios 23:27-28
Porque sima profunda es la ramera, y pozo angosto la extraña.
Hebreos 12:15-16
Mirando bien que ninguno se aparte de la gracia de Dios; que ninguna raíz de amargura brotando os impida, y por ella muchos sean contaminados.